Nachstehende Geschäftsbedingungen gelten für alle Lieferungen und Leistungen von Decoder Technik Leuteritz, nachfolgend als DTL bezeichnet, an gewerbliche Kunden / Unternehmer, nachfolgend als Kunde bezeichnet. Bestimmungen des Kunden werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn dies ausdrücklich schriftlich vereinbart ist.
Im Sinne dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ein Kunde eine natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
DTL handelt mit Pay TV Endkundenlizenzen nationaler und internationaler Pay TV Anbieter. Teilweise können die Pay TV Angebote in Deutschland nicht erworben oder genutzt werden, weil deren Zugangsberechtigung geographisch auf das Territorium des jeweiligen Pay TV Anbieters beschränkt ist. In diesem Fall fungiert DTL als Zwischenhändler und vermittelt so dem Kunden auf dessen Firmen- / Wohnsitz im Herkunftsland des Anbieters den Zugang zu den dortigen Pay TV Angeboten.
Während der gesamten Laufzeit des Abonnements (in der Regel 12 Monate) stellt sich DTL zwischen dem Kunden und dem Pay TV Anbieter.
Für diese Dienstleistung erhebt DTL eine Gebühr, die sich nach Art und Umfang der Dienstleistung richtet.
Es ist jederzeit möglich, dass der Pay TV Veranstalter diese Tätigkeit als solche erkennt und den Zugang zu der einzelnen Dienstleistung des Pay TV Anbieters für die Kunden von DTL sperrt. Dieses Risiko setzt DTL bei seinen Kunden als bekannt voraus.
Der Kauf- / Liefervertrag kommt zustande mit:
Decoder Technik Leuteritz
Steffen Leuteritz
Berliner Straße 3
D-01689 Weinböhla
Decoder Technik Leuteritz
Postfach 1112
D-01686 Weinböhla
Ust-IdNr: DE 199 999 958
Steuer-Nr: 209 / 244 / 02947
Die Leistungen und Produkte von DTL werden im Onlinekatalog www.dtl-net.de dargestellt.
Die Kontaktaufnahme, Angebotsanforderung und Bestellung findet in der Regel per E-Mail statt. Der Kunde kann alternativ ebenfalls postalisch, telefonisch oder per Telefax ein Angebot von DTL anfordern, welches dem Kunden auf dem gewünschten Weg zugesandt wird.
Bei Annahme des Angebotes durch den Kunden wird diesem eine Auftragsbestätigung oder Rechnung zur Vorkassenzahlung in der Regel per E-Mail übersandt. Mit der Vorkassenzahlung ist die Bestellung bzw. der Liefervertrag rechtswirksam. Über den Zahlungseingang erhält der Kunde eine gesonderte Bestätigung.
Für gewerbliche Kunden / Unternehmer besteht kein Widerrufsrecht. Endverbrauchern steht grundsätzlich ein Widerrufsrecht zu. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht für Endverbraucher ergeben sich aus der nachfolgenden Widerrufsbelehrung.
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns,
Decoder Technik Leuteritz
Steffen Leuteritz
Berliner Straße 3
D-01689 Weinböhla
oder
Decoder Technik Leuteritz
Postfach 1112
D-01686 Weinböhla
Telefon: +49 0 35243 459 57
Telefax: +49 0 35243 459 71
E-Mail: info@dtl-net.de
mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, dass jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, dass Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an
Decoder Technik Leuteritz
Steffen Leuteritz
Berliner Straße 3
D-01689 Weinböhla
zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Ausschluss des Widerrufsrechts
Pay TV Abonnements von außerhalb Deutschlands, welche auf ausdrücklichen Kundenwunsch bestellt und aktiviert werden, sind vom Widerruf ausgeschlossen.
Die Preise verstehen sich netto zuzüglich der gesetzlichen deutschen Mehrwertsteuer von 19 %. Kosten für Verpackung, Versand und Frachtversicherung werden gesondert ausgewiesen.
Bei Lieferungen in Länder außerhalb der EU können im Einzelfall weitere Kosten anfallen, die DTL nicht zu vertreten hat und vom Kunden zu tragen sind.
Die Zahlung hat soweit nicht anders vereinbart, zum Rechnungsdatum per Vorauskasse - Banküberweisung zu erfolgen.
Eventuell vereinbarte Skonti werden nicht gewährt, wenn sich der Kunde mit der Bezahlung früherer Lieferungen im Rückstand befindet.
Der Kunde ist zur Aufrechnung oder Ausübung eines Zurückbehaltungsrechtes nur berechtigt, wenn die Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt worden oder unstreitig sind.
Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Lieferadresse. Die Versandart, den Versandweg und das mit dem Versand beauftragte Unternehmen kann DTL bestimmen.
Die Gefahr des zufälligen Verlusts und / oder möglichen Verschlechterung der verkauften Ware geht auf den Kunden über, sobald DTL die Ware an das mit dem Versand beauftragte Unternehmen übergeben hat.
DTL ist nur dann zu Teillieferungen oder Teilleistungen berechtigt, wenn diese der Kunde ausdrücklich wünscht. Eine Teillieferung oder Teilleistung gilt dann als selbständige Leistung.
Bei Liefer- bzw. Leistungsverzögerungen wird der Kunde unverzüglich schriftlich oder fernschriftlich benachrichtigt.
Liefer- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt und aufgrund von anderen unvorhersehbaren Ereignissen, welche die Lieferung wesentlich erschweren oder diese unmöglich machen und nicht von DTL zu vertreten sind, führen nicht zu einem Verzug. Vereinbarte Lieferzeiten verlängern sich um die Dauer der Behinderung.
DTL behält sich das Recht vor, im Falle nicht richtiger oder nicht ordnungsgemäßer Selbstbelieferung vom Kaufvertrag zurückzutreten. Um die Ware zu beschaffen, wird DTL alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen. Bei Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Ware wird der Kunde unverzüglich informiert und die Gegenleistung unverzüglich erstattet.
Bei Selbstabholung wird der Kunde zunächst vorab informiert, dass die von ihm bestellte Ware zur Abholung bereit steht. Nach Absprache kann der Kunde die Ware direkt am Firmensitz von DTL abholen. In diesem Fall werden keine Versandkosten berechnet.
Die gelieferte Ware bleibt Eigentum von DTL bis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen aus dem Kauf- / Liefervertrag (Vorbehaltsware).
Der Kunde ist zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen Geschäftsbetrieb berechtigt. Sämtliche hieraus entstehenden Forderungen gegen Dritte tritt der Kunde in Höhe des jeweiligen Rechnungswertes (einschließlich Umsatzsteuer) im Voraus an DTL ab. Diese Abtretung gilt unabhängig davon, ob die Vorbehaltsware ohne oder nach Verarbeitung weiterverkauft worden ist. Der Kunde bleibt zur Einziehung der Forderungen auch nach der Abtretung ermächtigt. Die Befugnis von DTL, die Forderungen selbst einzuziehen, bleibt davon unberührt. DTL wird jedoch die Forderungen nicht einziehen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen DTL gegenüber nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist.
Die Gewährleistung erfolgt nach den gesetzlichen Bestimmungen. Hiervon abweichend gilt:
Für Smart Cards und deren Sendezeiten sowie Satelliten- / Transponderwechsel übernimmt DTL grundsätzlich keine Gewährleistung oder Haftung, dieses gilt auch für Pay TV Anbieter Konkurs oder andere Begebenheiten!
Bei Manipulation des Kaufgegenstandes, wie durch Softwareupdate oder Ähnliches, entfallen sämtliche Gewährleistungsansprüche auf den Kaufgegenstand.
Bei der Nutzung von Decodern und Smart Cards ist auf die jeweiligen Bestimmungen der Länder zu achten, in denen diese zum Einsatz kommen.
DTL haftet nicht für Schäden, die durch die nicht bestimmungsgemäße Verwendung der verkauften Pay TV Artikel entstehen.
DTL weist ausdrücklich darauf hin, dass es illegal ist, Pay TV Programme ohne einen gültigen offiziellen Zugang im Herkunftsland des Anbieters innerhalb oder außerhalb des Hoheitsgebiets des Anbieters anzusehen. Wer die angebotenen Produkte dazu nutzen sollte, kostenpflichtige TV Programme unentgeltlich zu empfangen, macht sich strafbar.
Mit der Bestellung und dem Kauf der Produkte erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass Sie nicht gegen geltendes Recht verstoßen.
Detaillierte Informationen zum Datenschutz entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.
Personenbezogene Daten, deren Übermittlung per Brief, E-Mail, Telefon oder Telefax erfolgt, werden erfasst und nach Einwilligung lokal verschlüsselt gespeichert. Die Daten dienen ausschließlich zur Beantwortung der gestellten Anfrage oder zur Bestellabwicklung. Nach vollständiger Bearbeitung werden die personenbezogenen Daten mit Rücksicht auf steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen gesperrt und nach Ablauf dieser Fristen gelöscht.
Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nicht. Einzig im Rahmen der Auftragsabwicklung erhält das mit der Auslieferung beauftragte Transportunternehmen Name, Anschrift und ggf. Telefonnummer.
Der Kunde hat ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über die gespeicherten Daten sowie auf Berichtigung, Datenübertragbarkeit, Sperrung oder Löschung derselben.
Die Beziehungen zwischen den Vertragsparteien regeln sich ausschließlich nach dem in der Bundesrepublik Deutschland geltendem Recht.
Erfüllungsort für alle sich aus dem Liefergeschäft ergebenden Verbindlichkeiten sowie für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Liefergeschäft ist der Gerichtsstand der Geschäftssitz von DTL.
Sollten einzelne oder mehrere Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder nichtig sein, wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt.
Stand März 2026